Eri näyttelijöiden versiot M:stä

Eri näyttelijöiden versiot M:stä

October 7, 2022 0 By 007 Travelers

Teksti: 007 Travelers

Bond-elokuvat (ja kirjat) ovat täynnä erinäköisiä kirjaimia… Q, C, M…

M on siis koodinimi ja James Bondin pomo Britannian salaisessa palvelussa eli MI6:ssa. Hahmo on esiintynyt kaikissa Bond-elokuvissa, pois lukien ainoastaan “Erittäin salainen” (“For Your Eyes Only“, 1981).

M nähdään ensimmäisen kerran elokuvassa “Salainen agentti 007 ja tohtori No“, (“Dr, No“, 1962), ja roolissa nähdään Bernard Lee. Lee näytteli roolissa 17 vuotta kuolemaansa saakka ja nähtiin viimeistä kertaa roolissa elokuvassa “Kuuraketti” (“Moonraker“, 1979). Vuoden 1977 leffassa “007-rakastettuni” (“The Spy Who Loved Me“, 1977) M:n etunimen kerrotaan olevan Miles. Ian Fleming kertoi viimeisessä Bond-romaanissaan “James Bond ja kultainen ase” (“The Man with the Golden Gun“, 1965) M:n koko nimen olevan Sir Miles Messervy.

Bernard Lee kuoli syöpään tammikuussa 1981 kesken elokuvan “Erittäin salainen” kuvausten. Leen osuuksia ei oltu vielä ehditty kuvata ja kunnioituksena Leetä kohtaan uutta näyttelijää ei palkattu rooliin vaan käsikirjoitusta muokattiin niin, että M:n sanottiin olevan lomalla ja hänen vuorosanat kirjoitettiin joko esikuntapäällikkö Bill Tannerille (James Villiers) tai puolustusministeri Sir Frederick Graylle (Geoffrey Keen). Bernard Leen on sanottu olevan “hyvin lähellä Flemingin versiota hahmosta”.

Bernard Lee
Photo © EON, United Artists, Danjaq, LLC

Leen kuoleman jälkeen tuottajat palkkasivat rooliin Robert Brownin, joka näytteli hahmoa neljässä elokuvassa aina vuoteen 1989 saakka. Brown näytteli jo elokuvassa “007-rakastettuni” vuonna 1977, jolloin hänet nähtiin amiraali Hargreavesin roolissa. Joissain spekulaatioissa on pohdittu onko Brownin hahmo M:n roolissa sama Hargreaves, joka on ylennetty M:ksi.

Brownin tulkinnan on sanottu olevan selvästi kevyempi kuin Leen, ja Brownin M:n olevan “liian kiltti”. Bond-kirjailija Raymond Benson on sanonut “roolin olevan alikirjoitettu, eikä Brownille anneta mahdollisuutta tutkia ja paljastaa luonteenpiirteitään.”

Robert Brown
Photo © EON, United Artists, Danjaq, LLC

Pierce Brosnanin tullessa Bondin rooliin vuonna 1995, M:n hahmo kirjoitettiin jälleen uudelleen. Tällä kertaa Bondin pomoksi saatiin nainen ja Judi Dench tulkitsi roolia 20 vuotta kahdeksassa eri elokuvassa. Denchin M kuolee elokuvassa “007 Skyfall” (“Skyfall“, 2012), mutta hänet nähdään vielä videonauhan välityksellä elokuvassa “007 SPECTRE” (“SPECTRE“, 2015), josta tulee hänen yhdeksäs esiintyminen 007-elokuvissa. Dench on ääninäytellyt M:ää myös seitsemässä Bond-videopelissä.

Denchin M:n suhtautuminen Pierce Brosnanin Bondiin elokuvassa “007 ja kultainen silmä” (“GoldenEye“, 1995) on hyvin kylmä ja M sanoo Bondin olevan “naisiavihaava muinaisjäänne, kylmän sodan ajalta”. Esikuntapäällikkö Bill Tanner (Michael Kitchen) taas sanoo M:n olevan “ilkeä kuningatar”, koska hän luottaa enemmän tilastoihin ja analyyseihin aloitteellisuuden sijaan. M:n vastauksesta paljastuu, että hänellä on myös lapsia: “jos haluan sarkasmia, juttelen lasteni kanssa”. Myöhemmissä elokuvissa Bondin ja M:n suhde kuitenkin paranee ja Daniel Craigin tähdittämissä Bondeissa M:n suhde Jamesiin on jopa hieman äidillisen holhoava. “Skyfall” – elokuvassa M:n sanotaan olevan leski ja hänen myös kerrotaan olleen vastuussa MI6:n operaatioista Hong Kongissa 1990-luvulla. Saman elokuvan lopussa M:n kuoltua Moneypenny (Naomie Harris) ojentaa Bondille kaiverretun laatikon, joka paljastaa Denchin M:n nimen olevan Olivia Mansfield.

Judi Dench
Photo © EON, United Artists, Danjaq, LLC

Skyfall“- elokuvassa M:n koodinimen ottaa itselleen Gareth Mallory, jota näyttelee Ralph Fiennes. Hänet on toistaiseksi nähty roolissa kolme kertaa. Mallory on ollut tiedustelu- ja turvallisuuskomitean puheenjohtaja ennen MI6:een siirtymistään. Hän on entinen Britannian armeijan everstiluutnantti ja on palvelut Pohjois-Irlannissa, jossa oli Irlannin republikaaniarmeijan panttivankina kolmen kuukauden ajan. Mallory on EON-sarjan ensimmäinen M, jonka oikea nimi on tiedossa alusta alkaen. “007 No Time to Die” -elokuvassa Bond kyseenalaistaa M:n tekemiset MI6:n johtajana, mutta lopulta he tekevät taas tiukkaa yhteistyötä tehtävän selvittämiseksi. Fiennestä kutsutaan elokuvissa sekä M:ksi että Malloryksi.

Ralph Fiennes
Photo © EON, United Artists, Danjaq, LLC

Entäs sitten EON-sarjan ulkopuoliset elokuvat? Niissäkin M on esiintynyt.

Vuoden 1967 parodiassa “Casino Royale” roolissa on peräti kaksi näyttelijää (no James Bondeja elokuvassa on seitsemän kappaletta) Ensin M:n roolissa nähdään John Huston, jonka M:n oikea nimi on McTarry. Tämän yrittäessä houkutella Bondia pois eläkkeeltä, M tapaturmaisesti kuolee. Myöhemmin Bondista itsestään (David Niven) tulee M, joka määrää, että kaikki MI6-agentit, niin miehet kuin naisetkin, nimetään uudelleen James Bond 007:ksi vihollisen hämäämiseksi.

Vuoden 1983 “epävirallisessa” Bondissa “Älä kieltäydy kahdesti” (“Never Say Never Again“) M:nä nähdään Edward Fox. Hänen näyttelemänsä M on byrokraatti, joka selvästi halveksuu Bondia ja tämän elämäntapaa sekä koko 00-jaostoa. Suhde on kaukana Bernard Leen M:n ja Sean Conneryn Bondin toisiaan kunnioittavasta suhteesta Bond-elokuvien alkuajoilta. Foxin M on selvästi nuorempi kuin Bondin muut pomot ja toistaiseksi ainoa, joka on nuorempi kuin Bondia näyttelevä näyttelijä.

Yhteenvetona voisi todeta, että Bernard Leen M, joka näytteli kaikissa 60-luvun virallisissa Bond-elokuvissa Sean Conneryn ja George Lazenbyn elokuvissa sekä koko 1970-luvun Roger Mooren pomona, on selkeästi vakava, asiallinen ja tehokas auktoriteetti, joka johtaa MI6:ta. Robert Brown toimi Bondin pomona kahdessa Mooren ja kahdessa Timothy Daltonin elokuvassa 1980-luvulla ollen ehkä pehmeämpi kuin Leen M, mutta hyvin tiukkana elokuvassa “007 ja lupa tappaa” (“Licence to Kill“, 1989) poistaessaan Bondin tuplanollalisenssin. Judi Denchin M on varmaan noussut muistettavimmaksi M:n ilmentymäksi tämän esiinnyttyä neljässä Pierce Brosnanin Bondissa ja neljässä Daniel Craigin 007-elokuvassa, ja Dench tuo syvyyttä ja periksiantamattomuutta. Denchin M:n kyky johtaa MI6:tta kyseenalaistetaan useammin kuin kerran elokuvasarjan aikana. Ralph Fiennesin M:llä on paljon kenttäkokemusta ja pystyy auttamaan tarvittaessa Bondia myös eri operaatioissa muutenkin kuin toimistosta käsin, kuten tapahtuu elokuvassa “007 SPECTRE” (“SPECTRE“, 2015).

Kirjamaailmassa M eli Sir Miles Messervy esiintyy ensimmäisestä Ian Flemingin kirjasta “Casino Royale” (1953) (koko nimi paljastetaan siis vasta viimeisessä Ian Flemingin romaanissa) aina Raymond Bensonin kirjaan “James Bond Kuoleman kasvot” (“The Facts of Death“, 1998) saakka, jossa M jää eläkkeelle. Kirja esittelee uuden M:n, jonka nimi on Barbara Mawdsley.

Lisää MUITA 007-AIHEISIA UUTISIA täällä